The Banana Apartments are located at SirinyerMah/ Siteler area of Marmaris. That is the side furthest away from the Marina/Bar Street (heading towards Icmeler).
If you know Marmaris at all it is a bit further on than the Migros Supermarket and Grand Azur hotel.