General advice without ever having one done in malia area.
Go for a tattoo but in heraklion. last good one i heard was in a small road on the right hand side of platia eleytherias. i advice for heraklion as in theory is what you are looking for due to the fact they are open all year around and also are doing tattoos for greeks to and not only for tourists