Next year my father-in-law is taking us to Egypt, last week in July and first week in August.

He had wanted to go to Hurghada but now seems determined to go to sharm-el-sheikh.

We are after the following from the hotel :-

On the beach
Kids entertainment
Water slides

Generally, we want a decent hotel as this is the first time we have takent he girls abroad - they will be 7 and 5 when we go.

My parents stayed at the Grand Azure a couple of years ago and said it was excellent, but we can't decided between there and Jaz Mirabel beach.

What do you guys think? Where would you stay? Have you stayed in either hotel? If so, what was your experience of it?