driving really is easy over there & is alot more pleasurable than over here.
i would really re think,your decision not to drive,it really does give you so much more freedom.we love to just jump in the car & take off to the beach for the day or to the shopping malls,to spend a few hours there,or even driving to all the different restaurants to eat.
i love staying in a villa,i love the space,i love our own pool,i love relaxing on the sofa at night.
i couldn't think of anything worse,than staying in one room,especially with children.we did it once,with our grandaughter,when she was 6 & never again,because hubby likes to relax at night,with a drink & some tv & it just didn't work,with us all in the one room.don't get me wrong,it was a fantastic holiday,but the ones in a villa,we have enjoyed so much more.
staying onsite as well,also limits you.there are so many great places to eat off site,but again without a car,it would just be too much hassle,so you probably wouldn't bother,so would miss out.
honestly i think your holiday,would be so much better,with a car,you certainly wouldn't regret it.
tracy x