Was hoping you might be able to shed some light on a bit of hotel confussion!

So thought i'd come over here and ask the ones in the know!
Im currently working on some Benidorm hotels in admin, and have stumbled acress two hotels that i think might be either the same hotel, or joint hotels, but there is some confussion on other sites ( that ive been using for referance) as to which is which!
Ok,
First is, Flamingo Benidorm Hotel
and the Marconfort Flamingo Playa Apartments
So we have listed, that the Flamingo Benidorm Hotel has a rectangle pool, with large seating area close by
and that the Marconfort Flamingo Playa Apartments has a odd shaped pool.
But the buildings look pretty much the same, as does pics i'm finding of the interior, and other sites
We have them mapped to the same location pretty much, so are the just next to each other?
But other sites have the names of the hotel the other way round, so which is correct??!!

So was wondering if anyone can shed any little light on it for me, have you been there etc?
Ta muchos!
Lisa
