We are flying into Stansted airport on our way to France on 31st August and from Luton airport the following day to Nimes. We are looking for a reasonably priced B&B or hotel in both Luton and Stansted. We're interested in both areas as we shall probably want to spend the night of the 31st in Luton and the night of September 1st in Stansted prior to our return flight to Toronto.
Any recommendations will be gratefully received.