Just back from a great weekend in the Chilterns at this site. Nice & quiet, although there's an adventure playground for the kids. A small shop on site, just under half a mile to Chalfont St Giles one way, and a mile or so to Seer Green the other way.
Nicely placed for exploring the Chilterns, but handy for London too, if you want.

Can't wait to go back