Joined: 23 Jun 2004
Posted: Fri Apr 07, 2006 4:08 pm Post subject: Help with the local language
--------------------------------------------------------------------------------
The Language
Turkish can be a difficult language for the English tongue to master, but we find that a few choice words here and there go long way when talking with locals. What of those odd characters in Turkish writing though? Even the name Ã"¡alis looks difficult to say. Well, the easiest thing to do is learn a few words phonetically and not worry too much about the individual letters. Also, some of the sounds in Turkish can be quite difficult for English speakers to say, so approximations can be used and will be understood. For example, Ã"¡alis should be pronounced as follows:
Ã"¡ - ch as in chair
a - u as in ugly
l - l
i - er as in number
s - sh as in shelf
but Cha-lish is a good approximation. Here are some words and phrases that you may find useful:
Greetings
Hello - mehr-hah-bah
Goodbye - goo-leh goo-leh
Niceties
Please - loot-fen
Thank you - sah-ohl
Yes - eh-veht
No - hah-yihr
Ok - tah-mahm
Eating Out
Beer - bee-rah
Red wine - kihr-mih-zir shah-rahp
White wine - beh-yahz shah-rahp
Water - soo
Milk - soot
Bread - ehk-mehk
Cheese - pehy-neer
Chicken - tah-vook
Lamb - koo-zoo
Beef - sih-ihr
The bill please - heh-sahp loot-fen
Numbers
1 beer
2 ee-kee
3 oooch
4 derrt
5 besh
6 ahl-tih
7 yeh-dee
8 seh-keez
9 doh-kooz
10 on