Hi, am surprised that Talacre Beach is Hoseasons.
My parents had a van there for many years - they were on what was called Park One and it was lovely. You are really near the beach and have a lovely pool area. There are a variety of pubs etc nearby and a chip shop I think.
At the end of the road towards the beach there are a few pubs and basic amusements ( a few ). Towards the road there are 2 main restaurants - one is called the Totem Pole and is a restaurant and has been there years and seems to do very well and a small pub / restaurant that has always had good feedback. I can't remember any Chinese / Indian sorry - but you aren't far from Prestatyn - there must be something there!
Near to the Presthaven Sands Caravan Park is The Bells which is a Brewers and they have improved over the last 2 years and now have a much bigger non smoking area and childrens area.
My parents haven't been there for about 7 yrs but it still has a good reputation and I know that the owners were very strict re the behaviour of visitors ----- we used to love our visits. Didn't know It was Hoseasons now -
Have a great holiday - any more questions please ask - by pm if need be