Thinking of combining ski hol in Killington with 3 nights in New York

Any advise on travel between 2 resorts and accomodation etc

Thanks