Not sure of the answer to the safe in the room but you should be able to access one somewhere, most probably at reception. I certainly wouldn't take much Turkish money just enough for the first day really. Taking Sterling is a good idea and you will be able to pay for almost everything with that. If you take a large amount though use a safety deposit box.
Wilson
