Have spent several days searching the net and the prices are much more expensive than I expected

Also I think I've confused myself by looking at too many reviews, some of which are perhaps over negative?
We aren't looking at luxury, but neither do we want to spoil our trip by ending up in a grotty hotel with grubby bathroom. Not bothered about restaurants etc in hotel, but would like an outdoor pool if possible...as we are there for 8N it would be nice to have the option of relaxing on a sunlounger when we need a rest. Am open to debate on where to stay..Kowloon/HK island/suburbs as long as it has transport link
Any opinions/ideas re where/how/who to book would be gratefully received!
Thanks
Lyn